San Francisco has become the first city in North America to ban the use of traditional plastic grocery bags, a step that municipal leaders hope will spread across the country.